Case study

Anubis Barcelona

A Barcelona cosmetics brand, re-cut for the Romanian market

Beauty
Spain → Romania
April–August 2026
The brief

What we were asked to do

Anubis Barcelona is a Spanish professional cosmetics brand, with products for both everyday consumers and beauty specialists. The job: make it relevant in Romania while keeping its international identity.

What stood in the way

The challenge

In Romania, the challenge was twofold: relatively low brand awareness, plus two audiences with very different reasons to buy. Consumers needed a simple answer to why the products are worth trying and what they actually do. Beauticians and other professionals needed communication that supports trust, product efficacy and relevance to their daily work.

How we got there

Our approach

We started from the products' benefits and turned them into different messages for each audience.

For consumers (B2C)

  • Concrete skin concerns and needs
  • Benefits explained in plain language
  • Differentiators that matter to Romanian consumers
  • Everyday moments when the products are used, plus trends
  • Trust in a professional European brand

For beauty professionals (B2B)

  • Benefits relevant to a beautician's work
  • Integrating the products into professional treatments
  • The experience of specialists who already work with Anubis
  • Education on products and protocols
  • Promoting workshops and professional meetups

One important angle: the products have been tested and used in Romania, a local reference point in a market where consumers meet plenty of international products without that local validation. The brand keeps one coherent identity; only the sales arguments change with the audience.

The Madrid–Bucharest advantage

Tailored Media works in both Madrid and Bucharest, and this project let us use that perspective directly. We understand the context and positioning of a Spanish brand, and how it needs to be presented to matter in Romania: we keep the brand's international identity and turn it into communication that's relevant for Romanian consumers and professionals.

From social media to real-life experiences

The communication didn't stop at the products. We also used social media to promote Anubis workshops, connecting the brand's digital presence with offline experiences and its direct relationship with beauty professionals. Social media isn't treated as an isolated channel, but as one part of a bigger brand ecosystem.

What worked

Three things that made the difference

Results

What came out of it

April–August 2026

The 1° and the 359°

Who did what

1°
Anubis Barcelona
359°
Tailored Media
What's next

The next fitting

Next, we're bringing even more social proof, real experiences and direct contact with the audience into Anubis' communication:

  • From social media to the street: outdoor, social-first formats, including interviews and activations in public spaces, that turn skincare conversations into spontaneous, shareable content. The goal is for the brand not just to talk about consumers, but to actually join the conversation with them.
  • Content created by professionals: a steady UGC-style series made with beauticians who use and recommend Anubis products, so the benefits come from the people who work with them every day, not only from the brand.
  • Growing the brand in Romania: over time, building from awareness to trust, professional validation and demand for both products and workshops.
Featured work

The reels that carried it

The first fitting

Every partnership starts with a conversation.

Leave your email and tell us about your business. We'll tell you how we'd tailor things from here.
Thank you! We'll be in touch shortly to set up a first conversation.
Oops! Something went wrong while submitting the form.